这个要看个人喜好了，我觉得以下几种树木名字很有诗意：

1、花楹，是木本植物，南方路边有作为绿化树种植，有红花楹和蓝花楹之分，每年开花之时，满树繁花，浪漫极了！

2、木兰，其实是紫红色的玉兰，它是木兰科木兰属植物，白色的玉兰则是玉兰属植物，二者不太一样。

3、半夏，天南星科植物，很有名的中药材，东北、华北以及长江流域诸地均有分布。

4、紫苑花是菊科植物，花开紫色，非常美，主要分布在中国、朝鲜半岛及日本一带

5、芙蓉有木芙蓉（拒霜花），也有水芙蓉（荷花），影视剧里，名字跟芙蓉相关的人物可不少

名字好听的树木有很多。

其中好听且又有深意的树木名称有：橄榄树、垂柳、丝绵、苹果树、胡杨树、蓝花楹、凤凰树、曼陀罗、相思木、凌霄花、旅人蕉、酒瓶棕和合欢木等等。其中橄榄树的寓意是和平和胜利，古代奥运会的奖杯就是用橄榄枝编制成的花环，寓意世界和平。

好听的树木名字很多，例如：冬青、云南松、冷杉、银杏、白果树、秋海棠、菩提树、凤凰木、迎客松、女贞、木棉、红松、龙柏、雪松、桑树、柳树、苏铁、枫树、樟树、滇杨、黄椰子等等。

我喜欢合欢树，寓于好听。

园林绿化树苗品种（包括乔木、灌木和藤本）有：中华红霞杨、悬铃木、毛白杨、垂柳、旱柳、雪松、龙柏、洒金柏、铺地柏、水杉、银杏、冷杉、白皮松、朴树、桑树、构树、牡丹、红叶小檗、白玉兰、腊梅、香樟、海桐、蚊母树、杜仲、蔷薇、月季、海棠、红叶石楠、樱花、紫叶李、合欢、紫荆、槐树、刺槐、紫藤、椿树、苦楝、黄杨、火炬、冬青卫矛、五角枫、元宝枫、栾树、爬山虎、木槿、梧桐、柽柳、紫薇、石榴、柿树、白蜡树、连翘、丁香、流苏、金叶女贞、大叶女贞、小叶女贞、泡桐、梓树、金银木、锦带花、淡竹、箬竹、棕榈等。